If you go to Canva’s App Section and type QR, you’ll find 20+ apps that you can connect to Canva and create QR Codes for.
Check their websites to see if they support QR Code tracking. I’ve used Uniqode out of the list and know for sure they have QR Code tracking feature.